بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَالضُّحَى -1, وَاللَّيْلِ اِذَا سَجَى -2, مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى -3,

93    DUHÂ SÛRESİ

Dünyada herkesi, ahirette sadece mü’minleri rahmetine alan Allah adına.

/ 1 Kuşluk vaktine, 2 karanlığı bastırdığı ve sakinleştiği vakit geceye andolsun ki, 3 Rabbin seni ne terketti ne de darıldı. 8

وَلَلاَخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ اْلاُولَى -4, وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى -5, اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَاَوَى -6, وَوَجَدَكَ ضَآلاًّ فَهَدَى -7, وَوَجَدَكَ عَآئِلاً فَاَغْنَى -8, فَاَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ -9, وَاَمَّا السَّآئِلَ فَلاَ تَنْهَرْ -10, وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ -11,

7 4 Öteki dünya elbette senin için bu dünyadan daha hayırlı olacak veya hayatının sonu başlangıcından daha hayırlı olacak. 5 Rabbin sana ahirette sevap, ik-ram, şefaat gibi şeyleri verdikçe verecek ve sen de razı olacaksın.

6 Ey peygamber! Seni yetim olarak bulup sana bir sığınak verip seni barın-dırmadık mı? 7 Seni sapık insanların arasında bulup da, seni doğru yola eriştirip kur-tuluşa eriştirmedik mi? Veya çocuk iken kaybolduğunda seni bulup teslim etmedik mi? Veya din, şeriat nedir bilmezdin bunları sana gösterip öğretmedik mi? 8 Seni fakir ve muhtaç bir halde iken ticaret yollarını sana kolaylaştırmak suretiyle insanlara muhtaç olmaktan kurtarmadık mı? 9 O halde yetime haksızlık yapma veya yetime yüzünü ek-şitme. 10 Yardım isteyeni de hangi çeşit olursa olsun boş çevirme. 11 Bununla bera-ber her zaman ve her yerde ve herkese Rabbinin en büyük nimeti olan Kur’ân’ı durma-dan söyle, anlat.